Lulesamisk begynnernivå

Se studieprogram
Velg kull
Last ned studieplan
Studiepoeng
30
Studiested
Drag i Hamarøy, Bodø

Høst 2024 (1. semester)

SMI1024
Lulesamisk begynnernivå 1
15 sp

Vår 2025 (2. semester)

SPR107L
Lulesamisk begynnernivå 2
15 sp

30 studiepoeng som gir en innføring i lulesamisk språk, hvorav det første emnet har hovedfokus på muntlig språkbruk og det andre emnet på skriftlig språkbruk. Undervisningen sentreres rundt sentrale temaer innen hverdagsliv og jobb. Nye ord, språktrening og grammatikk tilpasses hvert tema, og innarbeides gjennom diverse former for muntlige og skriftlige aktiviteter. Studiet er intensivt med rask progresjon. Det forutsetter aktiv deltakelse på samlingene og regelmessig arbeid på egenhånd og/eller i kollokviegrupper mellom samlingene.

KUNNSKAP

Kandidaten skal

• ha oversikt over språkets grammatikk, og kjennskap til verbsystemet, nominalsystemet og grunnleggende grammatiske strukturer og setningsmønstre

FERDIGHETER

Kandidaten skal

• kunne lese, skrive og forstå lulesamiske tekster om kjente temaer i ulike sjangre

• kunne bruke de grunnleggende reglene i lulesamisk grammatikk

• kunne analysere ordformer og enkle setninger

GENERELL KOMPETANSE

Kandidaten skal

• kunne samtale på lulesamisk om enkle, dagligdagse temaer

• kunne kommunisere muntlig og skriftlig i forbindelse med enkle og rutinemessige oppgaver

• kunne produsere ulike typer tekster på lulesamisk

Opptak til studieprogrammet krever generell studiekompetanse. Hvis du ikke har generell studiekompetanse, kan du søke om opptak på grunnlag av realkompetanse om du er 25 år eller eldre. Du kan også søke om opptak basert på samisk tilknytning om du faller innenfor en av kategoriene i punkt 1-3 under. Dokumentasjon på samisk tilknytning må i dette tilfellet lastes opp. Opptak gis da etter unntak i § 3-5 i opptaksforskriften.

Rangering:
Hvis det er flere søkere enn studieplasser, må vi rangere søknadene. Vi rangerer da søknadene i prioritert rekkefølge etter kategoriene i punkt 1-4 under. Selv om du har generell studiekompetanse, bør du derfor laste opp dokumentasjon på samisk tilknytning om du har det.

  1. Søkere med barn som får samiskopplæring. Godkjent dokumentasjon: Samiskopplæring kan dokumenteres ved signert erklæring av tredjepart, som for eksempel erklæring fra skolen eller barnehagen barna går på.
  2. Samer som ønsker å lære seg språket. Godkjent dokumentasjon: Signert motivasjonsbrev om søkers samiske tilknytning.
  3. Ansatte ved offentlige institusjoner som kan ha nytte av samisk i jobben. Godkjent dokumentasjon: Signert erklæring fra arbeidsgiver.
  4. Søkere med generell studiekompetanse/realkompetanse uten dokumentert samisk tilknytning. Informasjon om godkjent dokumentasjon finnes her: https://www.nord.no/studier/opptak/dokumentasjon

Om ikke alle søkere innenfor en kategori får plass, benyttes loddtrekning.

Skal du jobbe i områder som ligger i det samiske forvaltningsområdet, kan det kreves at du kan samisk. Derfor kan dette studiet passe for dem som forbereder seg til jobb i samiske områder. Det er spesielt stort behov for lulesamisk språkkompetanse i utdanningssektoren og i helse- og omsorgstjenesten. Lulesamiskkompetanse kan også være nyttig i stillinger som innebærer kontakt med lulesamiskspråklige utenfor det samiske forvaltningsområdet.
Studiet kvalifiserer til å søke opptak til bachelorstudier i lulesamisk språk.

Samlinger blir både ved Árran og på Nord universitet, campus Bodø.

Med forbehold om endringer på datoer.

Lulesamisk begynnernivå 1 - Høst 2024

Fire samlinger på tre dager: 18 timer per samling.

Samlinger

  1. Uke 36: Ons-fre, 4.-6. september, Árran
  2. Uke 39: Ons-fre, 25.-27. september, Bodø
  3. Uke 43: Ons-fre, 23.-25. oktober, Árran
  4. Uke 47: Man-ons, 18.-20. november, Árran

Lulesamisk begynnernivå 2 - Vår 2025

Fire samlinger på tre dager: 18 timer pr. samling.

Samlinger

  1. Uke 3: Ons-fre, 15.-17. januar, Árran
  2. Uke 7: Man-ons, 10.-12. februar, Bodø
  3. Uke 11: Ons-fre, 12.-14. mars, Árran
  4. Uke 17 Ons-fre, 23.-25. april, Árran/Nett
Utover semesteravgift og pensumlitteratur forutsettes det at studenten disponerer en bærbar datamaskin med kamera og headsett for deltakelse i nettbasert undervisning. Studentene må ha internettlinje med kapasitet til nettundervisning.
Vurdering og karakterfastsetting skjer ut fra bokstavkarakterer A-F, der A er best og F er ikke bestått. Vurdering kan også gis som bestått/ikke bestått eller godkjent/ikke godkjent.
Vurderingen består av en muntlig eksamen på slutten av første semester og en mappeeksamen andre semester. Viser til emnebeskrivelser. Det er obligatorisk deltakelse på undervisningstimene, der min. 80% oppmøte kreves for å kunne gå opp til eksamen/få endelig karakter.
Studieprogrammet evalueres årlig av studentene gjennom emneevalueringer og studieprogramevaluering. Evalueringene inngår som en del av universitetets kvalitetssikringssystem.
Vi viser til gjeldende forskrift og tilhørende retningslinjer.